Scribbles in the Sand

"Experiments in Nature"

Siesta Keys, USA, 2014 | Media

 

The beach in Siesta Keys held an endless canvas of white sand. Walking along the expansive beach at sunrise, it seemed to extend as far as the eye could see.

On this unique canvas, several characters were drawn into the sand; some in the drier sand, and some in the wet sand. This brought out the kind of depth that paper alone cannot create. There was a playfulness between the found sticks and the beach, the light and the shadow, the characters and the depth which brought a new dimension to the idea of calligraphy.

And as the tides rose and the wind picked up its speed, the water washed the characters back into the water. Stunning moments at Siesta Keys.

 

シエスタキーは白く細かい砂の浜辺がどこまでも続く細長い島。
その浜辺に拾った木切れでいろいろな文字を書いたら楽しかった。

砂に刻んだ文字の線が、朝日を浴びて絶妙な影をつくる。
何のインテンションもなくただただ書いた文字に
凸凹凸凹と砂の影ができる。
おもしろかった。

波打ち際の砂に文字を書いていると
波がやって来てその文字を消していく。
波にさらわれてゆく文字や言葉がはかなくて
なんともうっとりするモーメントだった。